In brief: Hetty and Ness leave Melbourne for Toronto, but each experiences a completely different lifestyle to what they expected. Ness blooms, while Hetty isn’t doing so well. The good: This…